http://www.atilf.fr/dmf/definition/dpiteux 
     DÉPITEUX     
FEW III despectus
DESPITEUX, adj.
[T-L : despitos ; GD : despiteus ; AND : despitous ; FEW III, 54b : despectus ; TLF : VI, 1156a : dépiteux]

A. -

[Sens actif] "Qui dépite, qui suscite le dépit"

 

1.

[D'une personne, d'un aspect de la personne, d'une allégorie]

 

a)

"Méprisant, arrogant, hautain insolent" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Despiteux contre Dieu. "Insolent, désinvolte envers Dieu" ...

 

b)

"Qui brave, qui défie, qui manifeste du refus"

 

-

Despiteux à + inf. subst. "Qui se montre réticent à, qui refuse de" ... ...

 

c)

"Dur, cruel, sans pitié" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Empl. subst. [Dans le langage amoureux, à propos de Danger (allégorie représentant les obstacles à l'amour, le mari, un rival, les interdits sociaux...)] ... ...

 

-

"Furieux, révolté, scandalisé" ... ...

 

2.

[D'une chose]

 

-

"Cruel" ...

 

-

[De la souffrance, de la mort] ... ... ... ...

 

-

[D'une parole]

 

.

"Outrageant, injurieux" ... ... ...

 

.

"Sacrilège, blasphématoire" ... ... ...

 

-

[D'une action] "Injuste, affreux" ...

B. -

[Sens passif] "Qui est dépité, qui est pitoyable"

 

1.

[D'une personne, d'une divinité] "Pitoyable, lamentable" ... ...

 

-

"Qui éprouve du ressentiment" ... ...

 

2.

[D'une chose] "Pitoyable" ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.